�¼‰ºŠÏ‰¹